May 19

Crónica del segundo aniversario del 15M en Bruselas

Crónica del segundo aniversario del 15M en Bruselas

 

Al grito de “se va a acabar, se va a acabar…” y con una pancarta que apelaba a las conciencias internacionales -People of Europe, rise up!-, comenzó la manifestación del 15M Bruselas el pasado domingo 12 de mayo con intención de recorrer las calles del centro de la capital. Nos escoltaron unos amables hombres de azul, cuya profesionalidad y celo aún no llega al nivel de sus colegas españoles, que intentaron evitar a toda costa que pasaramos por la Grand Place. Objetivo conseguido: en lugar de marchar por una zona peatonal, cortamos el tráfico de al menos tres calles y alargamos considerablemente nuestro recorrido, sin tener que renunciar a pasar por los lugares más transitados de Bruselas.

 

Una vez llegados a destino, la Bourse, la policía intentó, otra vez, obligarnos a terminar la manifestación en la acera de enfrente, alegando que no era posible porque había un “evento cultural”. Tras ocupar las escaleras de la Bourse, comenzamos nuestro “evento cultural”; una performance en la cual, un grupo de personas vestidas de negro, con los ojos vendados y con una estrella en la espalda, representaba los países de la Unión Europea y otras tres personas, simulando ser la Troika, armadas con jeringuillas, iban sacando la sangre uno a uno a todos los países. Al final, el último de ellos, se quita la venda de los ojos y ayuda al resto a despertar para, juntos, doblegar a la Troika.

Performance 15M 2013

 


Repercusión en los medios
 

 

” They first, they came for Greece and I didn´t speak out because I wasn’t Greek.
Then, they came for Portugal and I didn’t speak out because I wasn’t Portuguese.
Then, they came for Spain and I didn’t speak out because I wasn’t Spanish.
Then, they came for all the rest and I didn´t speak out because I wasn’t one of them.
Then, They came for me but there was no one to speak for me. “

 

 

May 13

Cinefórum Segundo aniversario 15M / Projection / Documentary screening

Cinefórum Segundo aniversario 15M

 

Tras la exitosa convocatoria del 12 de mayo os volvemos a citar para un cinefórum el 15 de mayo a las 19h.

Con motivo de conmemorar el segundo aniversario del 15M os invitamos a celebrar, analizar y debatir conjuntamente sobre el 15M, sus significados, su impacto y reflexionar sobre el futuro.

¿Dónde? En la Maison de la Paix, Rue Van Elewyck 35,1050 Bruxelles

Visítanos en facebook para más info.

 


Projection
 

Pour commémorer le deuxième anniversaire du 15M (le mouvement des “indignés” en Espagne), nous vous invitons à la projection d’un documentaire sur le sujet.
Venez célébrer, analyser et discuter sur le 15M, sa signification, son impact et à réfléchir sur son avenir.

Plus d’info ici.

 


Documentary screening
 

To commemorate the second anniversary of the 15M (the Spanish “indignados” movement), we invite you to the screening of a documentary about it.
Come and celebrate with us! and while we are at it, let’s analyze and discuss the 15M, its meaning, its impact and its way forward.

Click here for more information.

 

May 12

Balance 2012 – 2013

Ha pasado ya un año (¡otro más!) y es de obligado cumplimiento hacer balance de lo que ha supuesto el 2012-2013 para el 15M Bruselas. Por eso, queremos invitarte a descubrir lo qué es el 15M Bruelas a través de los numerosos eventos que han marcado nuestra trayectoria a lo largo de este periodo.

  • 11 Junio 2012: Cacerolada en Schuman para protestar que la prima de riesgo española superara los 500 puntos.
    Si te perdiste el evento, aquí tienes el manifiesto.
  • 19 Junio 2012: Manifestación #19J como réplica a las movilizaciones que tuvieron lugar en toda España. Puedes acceder a la galería de fotos
  • 29 Septiembre 2012: Manifestación Rescue Democracy #29sBxl
    En este enlace puedes leer el manifiesto y la galería de fotos
  • 11 Octubre 2012: Banquet des riches
    Junto con colectivos europeos, protestamos delante del palacio de Egmont donde se encontraba reunida la élite financiera europea ( oros, Davignon, Baroso, Van Rompuy, …) Puedes acceder a la galería de fotos
  • 27 Octubre 2012: Manifestación We don’t owe, we don’t pay
    El 27 de octubre volvimos a salir las calles; para saber más
  • 14 Noviembre 2012: European strike
    En Bruselas también se salió a la calle con motivo de la huelga europea y por la tarde tuvimos una asamblea junto con portugueses, griegos y demás nacionalidades. Aquí tienes el enlace al manifiesto y la galería de fotos
  • 4 Diciembre 2012: Proyección del documental 15M: “Excelente. Revulsivo. Importante.”
    Además, contamos con la presencia de su creador Stéphane M. Grueso (@fanetin), quién presentó el documental y después se abrió un coloquio para su debate. Aquí está el enlace al documental.
  • 7 Febrero 2013: Campaña “serbarcenasxundia”
    Con motivo de la visita de Rajoy a Bruselas y el escándalo de los papeles de Bárcenas, se lanzó la campañana “Ser Bárcenas por un día” a través de la cual se envió a 22 europarlamentarios del PP un sobre incluyendo seis réplicas de billetes de 500 euros con la palabra “corruPPción”. Como colofón a esta acción, se consiguió hacer llegar un sobre idéntico al expresidente del Eurogrupo, Jean Claude Juncker, con la promesa de que se lo daría a Rajoy. Puedes consultar lo que la prensa dijo sobre esta acción y la galería de fotos.
  • 13 Marzo 2013: Austerity tour, #EUSpring y #OccupyTroika.
    Desde comienzos de 2013 trabajamos de manera conjunta con la plataforma For a Esuropean Srpring junto a quienes organizamos los días 13 y 14 de marzo, coincidiendo con una cumbre europea, el comienzo de la primavera europea. Aquí encontrarás más información sobre el Austerity tour del 13 de marzo.
  • 14 Marzo 2013: La ocupación de la DG ECFIN y Taller-debate sobre el EU BANKING UNION
    Siguiendo con las acciones de la primavera europea iniciadas el día anterior, los sindicatos organizaron una manifestación a la cual integrantes del 15 acudieron en compañía de For a European Spring junto a quienes, momentos más tarde ocuparon la DG ECFIN (Dirección General de Asuntos Económicos y Financieros). Por la tarde, invitamos a Finance Watch a un taller-debate sobre la Unión Bancaria que se quiere llevar a cabo en la UE. Puedes ver en la web las conclusiones de este taller.
  • Occupy Troika 14 marzo

     

  • 7 Abril 2012: Acción de #NoNosVamosNosEchan7A
    Una iniciativa de Juventud sin futuro llevada a cabo en Bruselas por Bélgica – NoNosVamosNosEchan que nos hicieron salir a la calle para revindicar la situación precaria de los trabajadores y trabajadoras en España, que se ven en la obligación de marchar a otros países. Con el monstruo de la crisis pisándonos los talones y las maletas en la puerta, la galería de fotos y el post en nuestra web.
  • 28 Abril 2012: Ada Colau y los preferentistas en el Parlamento Europeo
    Hace poco menos de un mes tuvimos el honor (y el placer) de conocer a Ada Colau, ya quemiembros de la PAH junto con preferentistas vinieron para denuneciar frente al Parlamento Europeo la dramática situcaión los desahucios y visibilizar el problema de los afectados por las preferentes. Tenemos la crónica de una compañera del 15M y la galería de fotos.
 

A pesar de la distancia, en Bruselas también nos sentimos afines a todos aquellos con quienes compartimos objetivos en común ya sean la PAH, Legal Sol, 15MpaRato, #CuentasClaras, yayoflautas, Graba tu pleno, Toma la Tele, Marea Ciudadana y todas las asambleas de barrios y ciudades, entre otras.

 

Por otra parte, y dada nuestra situación geográfica y política, tenemos la oportunidad de trabajar junto con otros grupos y plataformas europeas como For a European Spring, #OccupyBelgium, etc.

 

#ysifueramosmas ?

 

May 02

Indignez-vous! – segundo aniversario 15M

Indígnate con nosotros – Segundo aniversario 15M

 

 
Cumplimos dos años y seguimos más vivos que nunca; no nos faltan razones para salir a la calle y por eso queremos contar contigo el próximo domingo 12 de mayo a las 16 horas en la Plaza España (en el centro de Bruselas)
 


 

(ES) MANIFIESTO 15M Bruselas (2° aniversario 12 mayo 2013)

Aquel 15 de mayo de 2011 despertamos. Nosotras, personas libres, tomamos las plazas españolas
pacíficamente para reivindicar una sociedad que diese prioridad a los seres humanos por encima
del capital. Hoy, 12 de mayo de 2013, estamos aquí, en Bruselas. Tras dos años de movilizaciones
y organización, hemos entendido que la unión del pueblo europeo y la internacionalización del
movimiento son vías principales para lograr el cambio que necesitamos. Porque la injusticia intrínseca
al sistema capitalista no entiende de fronteras. Porque la crisis democrática está presente en toda
Europa. Porque ya no nos representan.

Consideramos oportuno recordar hoy las palabras de un intelectual que demostró que la indignación
y la lucha no tienen barreras generacionales. Este es un fragmento de la carta que JL Sampedro
escribió días antes del despertar 15M:

“Ahora es vuestro turno, mucho más importante. Me ilusiona ver que los receptores del mensaje,
muy certeramente, habéis comprendido que no basta con indignarse, que es necesario convertir la
indignación en resistencia y dar un paso más. El momento histórico impone la acción, la movilización,
la protesta, la rebelión pacífica. [...]
Por eso me adhiero a vuestras reivindicaciones, […] me solidarizo y deseo un clamoroso 15-M. Pero
sobre todo, os animo a avanzar en la lucha hacia una vida más humana. Los medios oficiales no se
van a volcar con vosotros y encontraréis muchos obstáculos en el camino, pero está en juego vuestro
futuro. El 15 de mayo ha de ser algo más que un oasis en el desierto; ha de ser el inicio de una ardua
lucha hasta lograr que, efectivamente, ni seamos ni nos tomen por “mercancía en manos de políticos
y banqueros”. Digamos NO a la tiranía financiera y sus consecuencias devastadoras.”

Digamos NO. Negaos. Actuad. Para empezar, ¡INDIGNAOS!
 


 

(FR) MANIFIESTO 15M Bruxelles

Le 15 mai 2011 on s’est réveillé. Nous, les personnes libres, on a occupé pacifiquement les places espagnoles pour demander une société qui place les êtres humains au-dessus du capital. Aujourd’hui 12 mai 2013, on est ici encore une fois, à Bruxelles. Après deux ans de mobilisations et d’organisation collective, on a compris que l’union du peuple européen et l’internationalisation du mouvement sont les principales voies pour assurer le changement dont on a besoin. Parce que l’injustice propre au système capitaliste ne connaît pas de frontières. Parce que la crise démocratique est présente partout en Europe. Parce qu’ils ne nous représentent plus.

On considère nécessaire commémorer aujourd’hui les mots d’un intellectuel qui a démontré que l‘indignation et la lutte n’ont pas de barrières générationnelles. Voici un extrait de la lettre que JL Sampedro a écrit quelques jours avant le réveil du 15M :

Maintenant c’est à vous, c’est beaucoup plus important. Je me réjouis de voir que les récepteurs du message, avec certitude, vous avez compris que l’indignation ne suffit pas, qu’il faut transformer l’indignation en résistance et aller plus loin. Le moment historique impose l’action, la mobilisation, la proteste, la rébellion pacifique. […]
C’est pour cela que je tiens à vos revendications, […] je sympathise et souhaite un retentissant 15M. Mais surtout, je vous encourage à avancer dans la lutte vers une vie plus humaine. Les médias officiels ne vont pas vous appuyer et vous allez trouver beaucoup d’obstacles sur la voie, mais votre avenir est en jeu. Le 15 mai doit être plus qu’un oasis dans le désert, cela doit être le début d’une lutte acharnée pour que, effectivement, on ne soit pas considérés comme des « marchandises entre les mains de politiciens et de banquiers ». Disons NON à la tyrannie financière et à ses conséquences dévastatrices.

Disons NON. Refusez l’idée qu’il n’y a pas d’alternative. Pour commencer, INDIGNEZ-VOUS! Et après… AGISSONS ENSEMBLE!

 


 

(EN) MANIFEST 15M

On May 15th, 2011, we woke up. We, as free people, took the squares claiming for a society that places human beings above money. Today, May 12th 2013, we are here once again, in Brussels. It has been two years of work and demonstrations that have shown us the only way for the change we need is European people coming together and creating an international resistance. Because injustice in the capitalist system has no borders. Because the crisis of democracy takes place across all Europe. Because they don’t represent us anymore.
We want to remember the words of someone who showed us that fighting and indignation should have no age and no frontiers. The words that José Luis Sampedro, writer, economist, philosopher and recently deceased at the age of 97, wrote just before 15M:
It is your turn, now. I’m glad to see you have understood that anger is not enough. It is necessary to turn this anger into resistance and to take it a step further. This historical moment asks for action, mobilization, protest and pacific rebellion [...]
This is why I support your claims and I wish you a brilliant 15th of May. Above all, I encourage you to pursue this fight to dignify human life. The official mass media will ignore you, you will find a lot of obstacles in the way, but your future is at stake. The 15th of May has to become more than an oasis in the desert; it has to be the beginning of an arduous fight until we achieve, effectively, that we are not treated as “commodities in the hands of bankers and politicians”. Say no to financial tiranny and its devastating consequences.

Say NO. Refuse the idea that there is no alternative! To start with…WAKE UP! and then…LET’S TAKE ACTION!

 

Foto cartel-15M-2013

Apr 28

Ada Colau y los preferentistas en el Parlamento Europeo

 

“VENGAN A ESPAÑA, VEANLO, Y VAN A COMPROBAR CUAL ES LA REALIDAD”

 

- Crónica de una compañera de @15MBruselas -

Ada Colau trajo ayer hasta el corazón de Europa la dramática situación de los desahucios en España.El Parlamento Europeo admitió una petición de la PAH y Colau asistió como representante de la misma exponiendo ante los diputados la situación. Y lo hizo de forma didáctica, breve y contundente, y con una frase que lo resume todo: “El Gobierno español rescata a los bancos y no a las personas”.

Pero durante el debate posterior, la situación se volvió grotesca por lo patético y lamentable de la reacción de los diputados del PP allí presentes, que interpretaron el debate en clave nacional, y que demostraron una vez más que a falta de la voluntad de solucionar este grave problema, meten ruido porque no tienen más argumentos, y se escudan en el supuesto acoso que sufren con los escarches (debe ser que no se han enterado de que ya no cuela esa falsa acusación, que gente tan “sospechosa de perroflautismo” como el Presidente del Tribunal Supremo considera que son un “ejemplo de la libertad de manifestación”) .

Las acusaciones subieron de tono, y en la sala se gritó “vergüenza”, y en la terrible paranoia del encendido orador -les recomiendo el minuto 6 del video, no tiene desperdicio- se sintió profundamente ofendido e insultado. Y la sala se echó a reír. Es lo que tiene resultar patético, intentar burdamente confundir a la gente y desviar la atención de los verdaderos protagonistas de ese debate: las familias que están perdiendo su casa.

Foto #AdaColauParlamento

Pero Ada no se acobardó, le respondió que no iba a condenar los escarches, que pese a que el Gobierno se empeñe en criminalizar, amenazar, perseguir e incluso censurar en los medios a los grupos sociales, no se van a amedrentar, porque piensan seguir en la calle ejerciendo su legítimo derecho a la protesta. El pueblo español ha respondido con una paciencia infinita, y es el momento que Europa le escuche.

Basta ya de decir que Europa no tiene competencia, la tiene para lo que le conviene!. Europa se basaba en un modelo social que se deshace y es obligación de la UE y sus instituciones defenderlo. No tienen competencia para solucionar una grave crisis social, pero curiosamente si la tienen para influir de manera indirecta en nuestras pensiones sanidad, en la educación e incluso dictan las reformas que se deben llevar a cabo en nuestro mercado laboral.

Basta ya de esconderse, es hora de que Europa de la cara.

Como ayer dio la Cara Ada Colau, como la dan las de las preferentes, como cada día dan la cara en la calle cientos de personas que con su trabajo silencioso y voluntario resuelven los problemas reales de la gente, haciendo el trabajo de unos políticos que se supone que trabajan para nosotros y a los que pagamos para que solucionen nuestros problemas.

Ada es una persona cercana, como demostró en su intervención y como comprobamos durante el tiempo que quiso pasar con la gente del 15M que fueron a apoyarla. Es una persona llena de energía, que cree firmemente en esta causa, que considera que le tocó representar a ese movimiento pero que no es el movimiento, que sabe que se pueden cambiar las cosas y ayer vino a Bruselas a demostrarlo.

Además, ayer en Bruselas, una vez más salió el Sol.

 

Resumen de 7 minutos:

 

Intervención completa de Ada Colau, portavoz de la PAH, y los preferentistas en el Parlamento Europeo: 

 

Artículo: “Europa tiene legislaciones más benévolas que España para los afectados por las hipotecas“. Basado en un estudio de London Economics

Older posts «